Otakês
Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
Made in Nihon .-.
Este é um artigo kawaii ¬¬ com tecnorogia japonesa, né? (ou não >3)
Otakus, antes de dormir, ficam pensando nisso!. :/
Mas se vandarizar, a Rukia vai dançar pra você >3
Exemplo 1 de Otakês
Nyaaa "^_^" que kawaii. ![]()
Exemplo 2
Aff... Que artigo mais baka. ![]()
Exemplo 3
Tabela de conteúdo |
[editar] Origem
Otakês (ja:精薄語 Tradução literal para o português: 'Lingua de Retardados' ) é um barbarismo falado sobretudo por otakus, embora esteja ficando assustadoramente comum entre emos e outros tipos de otaku-poser. Acredita-se que seja um dialeto do japonês, mas a teoria mais aceita hoje defende que na verdade o Otakês deriva do Português e recebeu influências nipônicas, acompanhadas de brutais assassínios em ambas as línguas, percebidos pelo nível intelectual de quem fala o otakês com freqüência.
[editar] Proporção entre os falantes do Otakês
- 96% - Otakus assumidos e incuráveis.
- 2% - Emos que viram um anime shôjo e acharam super kawaii "ç.ç".
- 1% - Patricinhas que acham que otaku está na moda agora e por isso elas precisam ser (ou posar de) otakus.
- 1% - Outras aberrações inimagináveis, como as gurias retardadas.
[editar] Gramática
Escrever uma sentença em Otakês não é uma tarefa muito difícil, já que é algo que otakus fazem muito bem. Basta pegar uma frase qualquer na língua de Camões e cagá-la completamente fazer as devidas conversões.
"Oh, mas que gato bonitinho."
Esta é uma frase escrita no Português padrão. Para transformá-la em Otakês, troque uma palavra (um substantivo ou adjetivo, pois verbos são algo complexo demais para este dialeto) por um correspondente oriental. No exemplo, mudaremos duas palavras: um substantivo (gato) e um adjetivo (bonitinho). Finalmente, adicione interjeições características, sobre as quais falarei adiante, acompanhadas de pelo menos um emoticon. A frase ficará assim:
"Nyaaa, que neko mais kawaii ^_^!!"
Uma versão um pouco mais trabalhada:
"Nyaaa, kawaii neko desu neee ^._.^!!!"
No caso acima, o termo "desu" é o que mais se aproxima de um verbo no Otakês, por ser importado do Japonês, no qual "desu" é o principal verbo, significando "ser, estar", tipo o verbo "to be" que a tia do Inglês ensinava na escola. Obviamente os otakus não sabem nada disso; usam o verbo "desu" leviana e indiscriminadamente sem saber o que estão realmente expressando.
Agora, mais um exemplo, desta vez em um fórum da Internet. Apresentaremos uma versão masculina de Otakês (a versão anterior é comum entre as otakas, se você não percebeu), muito encontrada entre otakus fãs de Naruto, Bleach e outros animes modinha.
"Aff, seu baka!! Ve ce crece e assiste naruto, emo viado fdp!!"
No exemplo acima, diferentemente da versão feminina, não encontramos emoticons fofinhos, nem tantas expressões japonesas (basicamente, apenas "baka" e casualmente "sugoi"). Além disso, esta versão obrigatoriamente possui vários erros de Português e sempre há um xingamento à outra parte quando esta não concorda com o otaku em questão. O xingamento deve ser "emo", "playboy", "baka" e coisas semelhantes.
[editar] Interjeições
São uma parte fundamental do dialeto, pois indicam o nível de idiotice otaquisse do falante. Exemplos:
- Nyaaaaa
- Yooooo
- Neeee
- datebayooo (usada por narutards)
Caso queira ter sua própria interjeição, aqui vai um pequeno tutorial:
- 1) Pense em algumas sílabas, geralmente uma basta mas uma interjeição "maneira" costuma ter pelo menos quatro
- 2) Junte todas as gírias do passo 1 aleatóriamente.
- 3) Verifique se o resultado do passo 2 tem uma fonética legal, senão, volte ao passo 1.
- 4) Atribua um significado randômico à sua nova interjeição.
- 5) Saia do armário e comece a divulgar sua interjeição entre todos seus "amigos".
[editar] Onde o Otakês é falado
- Eventos de Anime
- Bairro da Liberdade
- Microsoft Orkut
- Livrarias que vendem mangá
- Faetec
- Colégios de ensino médio em geral
[editar] Ver Também
|
Línguas de verdade: Deutsch | العربية | 中文 | Français | Ελληνικά | English (Ingrês)| Italiano | 日本語 | Latina | Português (Portunhol | Sotaque de Portugal) | Esperanto | Hebraico | Қазақ | Български | Русcкий | Svälbårsk | Maori Regionalismos: Bahianês | Brasiliês | Carioquês | Cearensês | Curitibanês | Gauchês | Goianês | Minerês | Paulistanês | Piauiês Modernidades: CAPSLOCKÊS | Deutryen | Ebonics | Engrish | Eskríta fonétika | Fдцж Cчяїггїc | Gyaru Moji | Internetês | 1337 | Língua Descundê | Miguxês | Otakês | Simlish | SMS | Tiopês Outras aberrações da natureza: AAAAA! | Diabonês | Euafopbluobga5oçr | Gerundismo | Língua do P | Língua do Ç | Lulanês | Mendiguês | Onomatopéia | Pichês | Rede Globês | SBTês | Ugauganês | Cebolês | Greeklish Coisas relacionadas: Alfabeto(cirílico) | Abreviação | Dicionário | Etc | Gíria | Expressões | Embromation | I.E.F.P.I.P. | Letras | Lero-lero | Manuscrito | Más línguas | Reversal Russa | Rima | Risada diabólica | Transliteração |
